Vie Privée

Général

La Politique vie privée du CAD est conçue en vue de vous informer sur quelles données nous récoltons à votre sujet, pourquoi et comment vous avez un contrôle sur celles-ci, en conformité avec la législation applicable. Nous traitons vos données personnelles comme de l’information confidentielle. Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. Cette Politique vie privée s’applique à tous les visiteurs du site web CAD et à ceux qui remplissent des formulaires du CAD via d’autres canaux, comme par exemple Facebook.

Quelles données ?

Par données personnelles, nous entendons les données qui vous concernent comme personne physique identifiable. Les données personnelles recueillies par le CAD consistent avant tout dans les informations que vous fournissez vous-même sur les différents pages de notre site web. La politique vie privée du CAD concerne, en outre, les données personnelles que vous nous communiquez par le biais d’autres canaux comme nos formulaires de demande d’information présents sur Facebook.

Pourquoi ?

Le traitement de vos données personnelles a pour but principal de vous envoyer les informations requises ainsi que de vous faire parvenir des newsletters mensuelles avec des informations qui pourraient vous intéresser.

Qui ?

Vos données personnelles sont récoltées et traitées par le CAD, Rue Roberts Jones 25 à 1180 Bruxelles. Vos données personnelles peuvent également être récoltées et traitées par nos sous-traitants, intermédiaires commerciaux et autres partenaires. Ces derniers ont uniquement accès aux données strictement nécessaires pour l’exécution de leur tâche.

Comment pouvez-vous contrôler vos données personnelles ?

Lorsque le CAD collecte et traite vos données, vous disposez d’un certain nombre de droits, lesquels peuvent être exercés à tout moment. Les principaux sont les suivants :

Le droit à l’accès et le droit à la rectification

Conformément à l’article 15 du Règlement RGPD, vous avez le droit d’obtenir du CAD les informations suivantes (mais non-exhaustives) concernant vos données personnelles :

  • les finalités du traitement;
  • les catégories de données à caractère personnel concernées;
  • lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée;
  • y compris un profilage, visée à l’article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Vous avez également le droit de corriger ou de mettre à jour vos données personnelles à tout moment. Ceci nous permet notamment d’assurer que les informations que nous pourrions collecter soient exactes, à jour, pertinentes et utiles.

Le droit à la suppression

Vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles dans les cas suivants :

  • vous retirez le consentement que vous nous aviez préalablement donné pour traiter vos données personnelles, sous réserve qu’il n’existe pas d’autre fondement légal nous permettant de continuer à traiter vos données personnelles ;
  • vous vous opposez à ce que nous traitions vos données personnelles à des fins de marketing direct ;
  • vous vous opposez à ce que nous traitions vos données personnelles pour les intérêts légitimes du CAD (tels qu’améliorer l’expérience globale des utilisateurs sur notre site internet) ;
  • vos données personnelles ne sont pas traitées légalement ;
  • vos données personnelles doivent être effacées afin de respecter la législation en vigueur.

Le droit à la portabilité

Vos données sont portables. Elles peuvent donc être déplacées, copiées ou transmises de façon électronique. Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible pour autant que (a) vous nous ayez donné votre consentement pour traiter vos données, (b) nous ayons traité vos données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un service à votre égard ou de la fourniture d’un produit et (c) nous ayons traité vos données à l’aide de moyens automatisés.

Le droit à l’opposition

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à n’importe quel moment lorsqu’il existe des raisons impérieuses et légitimes relatives à votre situation particulière. Le CAD ne traitera plus vos données à caractère personnel, à moins qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice. Vous ne disposez pas de ce droit lorsque les données collectées par le CAD le sont en exécution de ses obligations légales.

Par ailleurs, lorsque la collecte d’informations est réalisée sur base de votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

Le droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles si :

  • vous pensez que les données personnelles dont nous disposons vous concernant sont inexactes ;
  • vous pensez que les données personnelles ne sont pas traitées conformément aux dispositions légales et vous préférez que nous limitions leur traitement au lieu de supprimer ces données ;
  • vous avez besoin des données afin d’établir, d’exercer ou de défendre des revendications légales ; ou
  • vous vous êtes opposé au traitement de vos données personnelles et attendez de savoir si vos intérêts liés à cette objection prévalent sur les motifs légitimes poursuivis par le CAD

Le droit d’introduire une plainte

Vous disposez du droit d’introduire une plainte concernant le traitement de ses données personnelles par le CAD auprès de l’Autorité de Protection de la Vie Privée, organisme compétent pour le territoire belge.

Vous pourrez, à tout moment, exercer les droits cités ci-dessus via notre page de contact : https://cad.be/fr/contact-cad/ et en indiquant comme objet de votre demande : « Mes données personnelles » ou en envoyant un courrier recommandé à CAD Brussels, 25, rue Roberts-Jones, 1180 Bruxelles.

Utilisation des cookies et des technologies comparables

Le CAD utilise des cookies et des technologies comparables (conjointement nommés « cookies ») sur son site web. Les cookies sont de petits fichiers informatiques qui sont enregistrés sur votre ordinateur ou appareil lorsque vous visitez notre site web. Notre site web utilise différentes sortes de cookies nécessaires pour le faire fonctionner correctement.

Vous pouvez régler votre navigateur de telle sorte qu’il n’accepte pas de cookies. Vous trouverez des explications sur l’adaptation des paramètres relatifs aux cookies dans la rubrique « Aide » ou « Outils » de la plupart des navigateurs. Attention : la plupart des sites web ne fonctionnent pas de manière optimale si vous désactivez les cookies.

En utilisant notre site web, vous acceptez l’utilisation de cookies conformément à cette Politique vie privée.